Kad je umro, prije nekoliko godina... jedino vlasništvo koje je imao, bila je njena slika.
Quando è morto, qualche anno fa, aveva un solo oggetto personale addosso, una foto di Ruth.
Moj otac je bio upravnik na njegovom imanju, i kad je umro, stari G-din Darcy se starao o meni, voleo me, verujem kao vlastitog sina.
Mio padre era il suo amministratore, e quando morì, il vecchio signor Darcy si prese cura di me, provvide a me, mi amò, credo, come se fossi suo figlio.
Kapetanica mi je dopustila da uzmem šatl i izvedem pakru, obredni spomen na dan kad je umro moj otac.
Mi è stato concesso I'uso della navetta per celebrare il pakra, un rituale solitario per commemorare I'anniversario della morte di mio padre.
Kad je umro, darovala sam je knjižnici.
Poi quando è morto l'ho donato alla biblioteca.
Kad je umro, stalno sam govorio o njemu, ali ljudima je dosadilo slušati.
Dopo la sua morte, parlavo continuamente di lui ma la gente cominciava ad annoiarsi.
Tu si sreo mog oca one noæi kad je umro?
È qui che hai incontrato mio padre la notte che è morto?
Ali sad kad je umro, ja više nemam ništa.
Adesso che se n'e' andato non mi e' rimasto niente.
Onaj dan kad je umro, Isaac Mendez je testamentom ostavio nacrt knjige skromnom glasniku biciklisti.
Il giorno della sua dipartita, Isaac Mendez consegno' le sue ultime bozze a un umile bike messenger.
Kad je umro, i kad sam te uzeo pod svoje okrilje, protivila si mi se od poèetka.
Quando e' morto, e ti ho accolta sotto la mia ala protettiva, mi hai contrastato fin dall'inizio.
Hajde, idemo. Doznat æemo kad je umro nakon obdukcije.
(risatina) sapremo l'ora del decesso dall'autopsia.
Ja sam se isto pitao kad je umro moj otac.
Sai, mi sono chiesto la stessa cosa quando mio padre passava.
Ovdje imamo moguæe i najveæeg umjetnika svih vremena, ali kad je umro, mogli ste prodati cijeli njegov opus i dobiti otprilike dovoljno novca da si kupite sofu i nekoliko stolica.
Abbiamo probabilmente il piu' grande artista di tutti i tempi, ma quando mori' avreste potuto vendere la sua opera omnia e guadagnare soldi sufficienti a comprare un divano e un paio di sedie.
Uzeo je taksi od kuće onog dana kad je umro, 18, 80 funti.
Aveva preso un taxi da casa sua, il giorno in cui e' morto. 18.50 sterine.
Edi Van Kun je doneo ovamo neki paket onog dana kad je umro.
Giusto. Eddie Van Coon ha portato un pacco qua, il giorno in cui e' morto.
Kad je umro i vratio se, oèito ju je poèeo viðati.
Quand'è morto e poi tornato indietro, deve aver iniziato a vederla.
A kamo je otišao kad je umro?
E dove potrebbe essere andato, dopo la morte?
Harif je imao više od 500 godina kad je umro.
Harif... aveva piu' di 500 anni quando e' morto.
Imao je savetodavni sastanak sa klincem, Martinom Klubokom, u noæi kad je umro.
La sera in cui e' morto doveva incontrare un ragazzo di nome Martin Klubock.
Možete li nam reæi gdje ste bili kad je umro?
Può indicare dove si trovava al momento della morte?
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
Mio nonno... Mi ha lasciato un messaggio in segreteria il giorno che e' morto. E ha detto che... aveva trovato qualcosa per cui i Thule erano pronti ad ucciderlo.
Pronašla sam Lijev raèunar, napravila kopije dokumenata i pronašla gomilu šifrovanih mejlova poslatih na dan kad je umro.
Ho trovato il computer di Lee, o fatto delle copie dei suoi file e ho trovato una manciata di email criptate inviate il giorno della sua morte.
I jesi li video Lua u noæi kad je umro?
Quindi, hai visto Lou la notte che e' morto?
Isto koliko je i Mocart imao kad je umro.
Alla stessa eta' in cui mori' Mulshock.
Tom ga je imao u džepu one noæi kad je umro.
Era nella tasca di Tom, ed e' morto.
Je li on... je li bio sam kad je umro?
Lui era da solo... quando e' morto?
Bio sam sa njim kad je umro.
Ero insieme a lui quando è morto
Vaš klijent Grant Kimura zakazao sjednicu vidjeti Madison Pryce u 10:00 onog dana kad je umro.
Il suo cliente, Grant Kimura, aveva prenotato un incontro con Madison Pryce alle dieci del giorno in cui è morta.
Za mene je to bio dan kad je umro.
Per me, quello fu il giorno in cui mori'.
Kad je umro, shvatila sam sam htjela nešto više.
Quando e' morto, ho capito che volevo qualcosa di piu'.
Kara reèe da nije videla Kolina ono veèe kad je umro.
Kara ha detto di non aver visto Colin la sera in cui e' morto.
Odluèila sam da proverim naplate na Starkelovim karticama, da vidim možemo li pratiti njegovo kretanje na dan kad je umro.
Allora, sto controllando i movimenti della carta di credito di Starkel per vedere se sia possibile ricostruire i suoi spostamenti il giorno che e' morto.
Do te taèke da je moj otac bio ozvuèen one noæi kad je umro.
Si', a tal punto che mio padre indossava un microfono... la sera in cui e' morto.
Došlo je pismo u Glorijine kaminom, spalio one noći kad je umro.
C'era una lettera nel caminetto di Gloria, bruciata la sera in cui e' morta.
Ali svi njegovi lièni dosijei su uništeni kad je umro.
Ma tutti i suoi dossier personali sono stati distrutti alla sua morte.
Vaša kæi je rekla, da ste Iziju nešto dali one noæi kad je umro.
Sua figlia ha detto che ha dato qualcosa ad Izzy, la sera della sua morte.
Bio je izuzetno odluèan da to odmah uradim, pa sam u noæi kad je umro, sve njegove stvari donela ovde.
Era talmente irremovibile che l'ho fatto subito. Quindi la notte che e' morto, ho portato tutto qui.
Znaèilo je nešto kad je umro, i ne pokušavaj to da izbrišeš.
Ha significato qualcosa, quando è morto. e non provarci a cancellarlo.
Kad je umro moj ujak, ostavio mi je to.
Quando mori' mio zio, la lascio' a me.
Da, Redington je bio uz mog oca kad je umro.
Si', Reddington era presente quando mio padre e' morto.
1.999794960022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando è morto, qualche anno fa, aveva un solo oggetto personale addosso, una foto di Ruth. 